1. Hip thrusting and lip rubbing?

왜냐면 적절한 동작들이 다 들어 있거든요.

2. Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.

빕, 칩, 립, 집, 립, 딥과 말이죠.

3. “I am uncircumcised in lips,” said Moses, possibly indicating some deformity that muffled his speech.

“나는 입이 둔한 자니이다”라고 모세가 말했는데, 아마도 말하는 데 지장을 준 어떤 결함을 시사했을 것이다.

4. Narrator: This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.

(나레이터) 이것은 립밤 광고 모델을 뽑는 가짜 오디션을 위한 선발장입니다.

5. The upper lip especially should be performing constant gymnastics, shaping arches, circles, expanses, now exploding, then imploding.

특히 윗 입술은 끊임없이 움직여서, ‘아아치’ 모양과 원형을 만들고, 늘어나기도하며, 바깥에서 파열음을 내는가하면, 안에서 파열음을 낸다.

6. As another Bible writer puts it: “He that is sweet in his lips adds persuasiveness.” —1 Pet.

다른 한 성서 필자는 이렇게 기록하였다.

7. This should not, however, mean that the lips remain stiff and as motionless as a duck’s bill.

하지만, 이것은 입술을 뻣뻣하게 오리의 부리처럼 움직이지 않고 있는 것을 의미하는 것이 아니다.

8. Saying one short, two-syllable word can require twenty different adjustments of the lips, tongue, larynx and jaws.

두 음절을 가진 짧은 한 단어를 말하는 데도 20회에 걸친 입술, 혀, 후두, 턱의 조정이 필요하다.

9. “Lying lips are abomination to the Lord: but they that deal truly are his delight” (Proverbs 12:22).

“거짓 입술은 여호와께 미움을 받아도 진실하게 행하는 자는그의 기뻐하심을 받느니라”(잠언 12:22).

10. If his character has no sure foundation in more than just lip service, his whole moral structure may collapse.9

단지 말뿐이고 굳건한 기초가 없다면 도덕적 근간이 통째로 허물어지게 될 것입니다.9

11. Then the operator applies a paste and ensures the adhesion of the large lips by means of acacia thorns.”

··· 그 다음 풀을 바르고 ‘아카시아’ 나무로 대순연의 유착을 확실하게 한다.”(「

12. They may whisper or move their lips, tongue, vocal cords or throat muscles, actually saying every word to themselves.

그들은 작은 소리를 내거나, 입술, 혀, 성대, 목의 근육 등을 움직여 실제로 단어 하나 하나를 말한다.

13. As we finish our tour, we munch on a handful of kernels —their rich, creamy flavor leaving us smacking our lips.

견학이 끝날 즈음 우리는 마카다미아를 한 움큼 집어 입에 넣었습니다. 부드러우면서도 고소한 맛이 정말 기막혔습니다.

14. One of the mare’s front legs has to be held against her abdomen and a twitch tightened over her upper lip to restrain her.

암말의 앞발 하나는 복부에 붙들어 매고, 코를 비트는 기구로 윗입술을 조여 꼼짝 못하게 해야 한다.

15. The present invention relates to a high pigmented lip cosmetic composition with a light feeling, and more specifically, to a lip cosmetic composition having a remarkable color adhesion effect and long-lasting ability, a soft application texture and a light feeling by using kaolin and a vinyl dimethicone/methicone silsesquioxane crosspolymer together with a volatile oil.

본 발명은 사용감이 가벼운 고발색의 입술 화장료 조성물에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 휘발성 오일제와 함께 카올린과 비닐디메치콘/메치콘실세스퀴옥산 크로스폴리머를 함께 사용함으로써 색상의 밀착 효과와 지속성은 우수하면서 발림성은 부드럽고 사용감은 가벼운 입술 화장료 조성물에 관한 것이다.

16. Remember, “in the abundance of words there does not fail to be transgression, but the one keeping his lips in check is acting discreetly.”

“말이 많으면 허물을 면키 어려우나 그 입술을 제어하는 자는 지혜가 있”다는 것을 기억하라.

17. You cannot help but notice the handsome, broad ribs going around the shell as well as the special feature of the grinning tun —its thickened lip buttressed with teeth.

조가비를 두르고 있는 폭이 넓은 멋진 늑골 모양뿐만 아니라, 이빨 모양의 돌기들과 두툼한 입술 같은 부분이 있는 웃음위고둥의 독특한 생김새에도 시선이 끌리지 않을 수 없습니다.

18. For it to have had the capacity indicated, it must not have had straight sides, but instead, the sides below the rim, or lip, must have been curved, giving the vessel a bulbous shape.

이 정도의 용량이 되려면, 이 그릇은 측면이 곧은 것이 아니라 가장자리 즉 테두리의 아래쪽 면이 곡선으로 되어 불룩한 모양이었을 것이다.

19. (Ecclesiastes 12:4) The two doors of the mouth —the lips— no longer open much or at all to express what is in the “house,” or body, of those of advanced age who do not serve God.

(전도 12:4) 입에 있는 두 짝의 문과도 같은 입술은 더는 크게 열리지 않거나 전혀 열리지 않아서, 하느님을 섬기지 않는 연로한 사람들의 “집”인 몸 안에 무엇이 있는지를 표현하지 못합니다.

20. Similarly, John Calvin paid lip service to the Bible, yet in his major work Institutes of the Christian Religion he expounded such unbiblical doctrines as the Trinity (Book I), man born with no free will (Book II), absolute predestination (Book III) and infant baptism (Book IV).

마찬가지로, ‘죤 칼빈’도 성서에의 고착은 말뿐이었으며 그의 주요 저서 「그리스도교 개요」에서 그는 삼위일체(제 1권), 인간은 자유 의지 없이 태어난다는 설(제 2권), 절대적인 예정설(제 3권) 및 유아 세례(제 4권)와 같은 비성서적 교리를 상술하였다.

21. Recognizing this problem of working mothers, the authors of a book that encourages housewives to work offers this suggestion to them when they arrive home only to be greeted by their children wanting to tell them about their day: “Tell those adorable dimpled faces to button their lips until Mommy has 15 minutes alone in her room to make the transition, pull herself together, change clothes, and maybe have a quick martini.

그들의 말을 들어 보자. “보조개를 가진 사랑스러운 아이들에게 엄마가 기분 전환을 하고, 원기를 회복하고, 옷을 갈아 입고, 아마 재빨리 ‘마아티니’ 한잔을 들기 위해 15분 동안 혼자 있을테니 그 동안 입을 다물고 있으라고 말하라.